2025 年 8 月 22 日至 23 日，由雲朵劇場出品的 “中華文化” 系列原創音樂劇《功夫》(中文版)與《山海經》(英文版)，在新加坡中國文化中心成功上演。作為慶賀 “中新建交 35 周年” 的國際文化交流活動，兩部作品以創新表達诠釋中華傳統文化，收獲當地觀衆與各界的廣泛贊譽，為中新文化交流注入鮮活活力。
《功夫》全球首演：剛柔并濟間傳遞精神内核
原創音樂劇《功夫》作為首部入圍 “華語原創音樂劇孵化計劃” 的合家歡作品，以 “功夫” 為精神内核，突破傳統表現形式 —— 将武術的剛勁力道、音樂的韻律節奏、舞蹈的靈動身姿與戲劇的叙事張力巧妙融合，構建出極具感染力的舞台張力。
此次新加坡演出為該劇全球首演。舞台上，青少年演員的武打身段與旋律節奏精準咬合，一招一式間盡顯中華武術的精氣神;現代光影技術的烘托，更讓傳統招式煥發出磅礴氣勢;激昂的唱腔與器樂伴奏形成強烈共振，将 “功夫” 所蘊含的堅韌、謙遜、精進等精神特質，通過具象化的舞台呈現傳遞給每一位觀衆。
演出不僅印證了傳統文化創新表達的價值，更讓 “功夫” 這一世界性文化符号，在融合音樂劇藝術後展現出兼具傳統底蘊與現代審美的獨特魅力。
《山海經》再出國門：非遺與科技共築神話奇境
以中國創世神話為靈感、《山海經》經典故事為藍本的原創音樂劇《山海經》，則延續了 “傳統活化” 的創作理念 —— 将非遺皮影藝術、國粹京劇的唱腔身段，與沉浸式多媒體技術創新融合，打造出虛實交織的上古奇幻世界。
舞台上，每一處布景、每一段演繹皆成為神話精神的載體：皮影的光影變幻勾勒出神獸靈境，京劇的唱念做打賦予神話人物鮮活個性，多媒體技術則讓觀衆仿佛穿越至瑰麗的神話現場。古老傳說在現代舞台技術的賦能下，既保留了原始的神秘與厚重，又煥發出全新的生命力，讓新加坡觀衆沉浸式感受中國創世文化的想象力與哲思。
演出期間，雲朵劇場創始人嚴雯向新加坡加拿大學校校長正式頒發合作授權證書，标志着《山海經》将在新加坡校園落地推廣。未來，雙方将通過多元形式将神話故事帶入課堂，讓更多新加坡青少年近距離感受中華傳統文化的魅力，推動文化輸出從 “展示” 向 “深度融合” 延伸。
配套活動升溫：跨文化互動織密友誼紐帶
除了舞台演出，系列聯動活動讓中新文化交流更顯立體多元：
中方青少年演員現場演繹《功夫》精彩片段，與新加坡學子同台唱響經典曲目，用藝術語言打破地域隔閡，拉近距離;
中方團隊走訪新加坡德明政府中學、中正中學 —— 兩校深耕雙文化教育，雙方圍繞藝術教育、文化傳承等話題展開深入交流，通過互贈禮物、分享劇目片段等方式增進理解，在輕松氛圍中碰撞出跨文化共鳴。
這些活動讓此次國際之行超越了 “演出” 的單一維度，成為中新青少年心與心的聯結，為文化交流埋下更深厚的種子。
續寫交流新篇章：全球招募共推原創走向世界
據悉，《功夫》《山海經》國際巡演的演員招募工作正持續進行中，面向全球熱愛音樂劇、渴望傳播中華文化的從業者與愛好者開放報名。這一舉措旨在集結更多跨文化創作力量，讓中國原創音樂劇在更廣闊的國際舞台上綻放光彩，續寫中西方文化交流的新篇章。
從 “功夫” 的精神傳承到 “山海經” 的神話想象，兩部原創音樂劇以創新為橋，讓中華傳統文化跨越地域與種族，在與世界的對話中綻放出多元化、國際化的光彩，為推動文明交流互鑒提供了生動範例。
免責聲明：本文僅代表作者個人觀點，與每日科技網無關。其原創性以及文中陳述文字和内容未經本站證實，對本文以及其中全部或者部分内容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實相關内容。
本網站有部分内容均轉載自其它媒體，轉載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責，若因作品内容、知識産權、版權和其他問題，請及時提供相關證明等材料并與我們聯系，本網站将在規定時間内給予删除等相關處理.
